Um Johnny und seinem legendären Table Dance-Lokal "Candy Club" zu schaden, verrät Andreas Verhoeven Johnnys besten Freund Lothar an den gefürchteten Unterwelt-Boss Kastor ...

Die Stripperin Luna führt ein Doppelleben: Abends ist sie der Star im Candy Club, tagsüber unglücklich verheiratet mit einem Hamburger Politiker. Ein Konkurrent ihres Mannes meint, sie im Club zu erkennen und plant einen Skandal: Unter einem Vorwand bestellt er ihren Mann und einen Journalisten in den Club, um die Sache auffliegen zu lassen ...

Andreas' Schwester Annette hat auf St. Pauli eine Stelle als Referendarin bekommen. Bei ihrer Ankunft staunt sie nicht schlecht, dass ihr Bruder auf dem Kiez wohnt und kurz vor einem Boxkampf mit Kiez-Berühmtheit Johnny - von dem sie fasziniert ist - steht. Und auch Johnny fühlt sich von Annette angezogen. Der große Tag des Kampfes naht ...

Im Krankenhaus beginnt Johnny eine Affäre mit der hübschen Krankenschwester Danielle. Johnnys Freundin Gitti erwischt die beiden in flagranti; Sabrina, eine Schulfreundin von Johnnys Tochter Sascha und Nachhilfeschülerin von Annette, hat sich in Andreas verliebt, der hat jedoch alles andere als Liebe im Kopf ...

Eifersuchtsdramen auf der Roten Meile: Andreas hat kein Interesse an der Schülerin Sabrina, die sich dafür rächt. Ulrich hat sich in den Matrosen Gabriel verliebt ...

Ulrichs neuer Lover Gabriel braucht dringend neue Papiere, aber das nötige Kleingeld fehlt. Die Retterin in der Not ist die reiche Verlegerin Helga, die für Gabriel scheinbar mehr empfindet, als es Ulrich recht ist ...