Alle in Lutetia haben unendlichen Schluckauf. Der Einzige, der helfen kann, ist Amnesix. Die Unbeugsamen machen sich auf dem Weg zu ihm, doch Labienus will ihn nur für sich. Jetzt gehts darum, wer ihn als Erstes findet.
Grautvornix ist zu Besuch in der Stadt und provoziert Labienus mit seinen Gesängen. Ihm reichts und er lässt ihn verhaften. Doch Idefix und die Unbeugsamen wollen ihn befreien.
Der korsische Käsehändler Säsonturistix und sein Hund Polifonix wollen in Lutetia ihren Käse verkaufen. Liberius hat dort leider ein Käseverbot erlassen und sperrt ihn ein. Die Unbeugsamen helfen den beiden.
Turbine wird krank und trinkt dagegen den Trank von Weissnix. Der löscht aber leider ihr Gedächtnis. Sie tritt der Römischen Legion bei, doch ihre Freunde finden eine Lösung und befreien sie.
Die Unbeugsamen holen ein Pulver ab, was Weissnix abholen sollte. Er ist beleidigt, fliegt rüber, bestreut sich damit und wird zu einer Statue, die direkt auf Labienus fliegt. Er will sie als Gottesgeschenk behalten, doch die Bande befreit ihn.
Tortilla aus Iberien besucht ihre Freunde. Als Labienus sie entdeckt, nimmt er sie mit in seinen Palast und will sie nicht mehr hergeben. Doch Idefix und die Unbeugsamen lassen das nicht zu.
Benjamin Bollen
Idéfix
Edwige Lemoine
Baratine
Kelly Marot
Turbine
Jean-Claude Donda
Asmatix et le légionnaire petit et gros
Xavier Fagnon
Général Labienus et Padgachix
