Es geht los. Ewan and Charley durchlaufen ein Fitness- und Überlebenstraining, um sich auf ihr 24.000-km-Abenteuer vorzubereiten.

Nach einem Besuch bei Ewans Familie in Schottland versuchen er und Charley auf der Fahrt durch London und Frankreich den strengen Zeitplan einzuhalten.

Ewan and Charley kämpfen sich durch den Verkehr in Rom. Auf der Fähre von Sizilien nach Tunesien wird die Situation wegen Charleys gefährlichen Motorradkunststückchen sehr angespannt.

Auf der Fahrt durch Ägypten zweifeln die Jungs, ob sie die Fähre in Assuan rechtzeitig erreichen - falls nicht, müssen sie eine Woche warten.

Die Jungs beginnen, Afrika zu mögen, aber die Erschöpfung macht sich bemerkbar, da die langen Fahrten - und die äthiopische Hitze - ihren Tribut fordern.

Der weiche Sand in Kenia erschwert das Fahren. Doch als sich die Bodenbeschaffenheit ändert, wird es sogar noch problematischer.