Die Polizei gibt alles, um auf den Straßen für mehr Sicherheit zu sorgen. Als ein Mann sich entscheidet, mit seinem Scooter völlig ungeschützt eine Autobahnbrücke zu überqueren, ist definitiv Gefahr im Verzug. Außerdem: Ein Schaf hat sich auf dem Highway verirrt und sorgt dort für Chaos.

Die Polizei gibt alles, um auf den Straßen für mehr Sicherheit zu sorgen. Ein Autofahrer fährt Schlangenlinien auf dem Highway. Bei der Verkehrskontrolle gesteht der chaotische Lenker, dass er keinen Führerschein besitzt und obendrein Alkohol getrunken hat. Bei einer anderen Fahrzeugkontrolle stoßen die Beamten sogar auf Drogen.

Die Polizei gibt alles, um auf den Straßen für mehr Sicherheit zu sorgen. Mitten in der Nacht gibt eine Verkehrskamera den Beamten einen ungewöhnlichen Anblick preis: Ein Mann ist schlecht beleuchtet mit seinem Scooter auf dem Highway unterwegs. Seine Ausrede: Er wollte etwas Geld sparen.

Die Polizei gibt alles, um auf den Straßen für mehr Sicherheit zu sorgen. Mitten in der Nacht ist der Beamte Keith Murray auf dem Weg zu einem Unfallort. Der Airbag des Autos wurde ausgelöst und die beiden Insassen scheinen völlig entspannt auf ihre Bergung zu warten. Außerdem: Eine sture Kuh hält eine Polizistin auf Trab.

Die Polizei gibt alles, um auf den Straßen für mehr Sicherheit zu sorgen. Als Daniel Rodokal zu einem Unfallort gerufen wird, erwartet ihn ein großes Chaos: Ein Auto liegt auf dem Dach, ein zweites hat die Leitplanke durchbrochen und die Feuerwehr ist bereits im Einsatz. Augenzeugen schildern den Zusammenstoß aus unterschiedlichen Perspektiven, was lediglich zu noch mehr Verwirrung führt. Zum Glück konnte der Unfall mit Verkehrskameras aufgezeichnet werden ...

Die Polizei gibt alles, um auf den Straßen für mehr Sicherheit zu sorgen. Gemeinsam mit einigen Sanitätern versuchen die Beamten das Leben eines Motorradfahrers zu retten, der mit einem Lkw zusammengestoßen ist. Außerdem: Passanten melden einen bewaffneten Mann am Straßenrand.