The body of Dr. Bernd Feser is found in a gas station car wash after he is shot through the front windshield.

A jogger finds the body of a woman hanging in the park.

A fish farmer notices every trout in his pond is dead -- soon after, he is, too.

When Potsdam 01's youth league soccer coach is murdered in the club's locker room, Luna and Sophie get a glimpse into the fiercely contentious world of women's soccer.

A cleaning woman finds her employer, Dr. Nikolas Deusser, murdered in his clinic.

Kiosk owner Till Drewke is shot dead during an armed robbery.