Triff die Schimpansen

Die zweijährige Carlee lernt schnell, dass Süßsein allein sie nicht weiter bringt in der Familie. Raufbold Riley stellt die Geduld seiner Gruppe mit seinen ständigen überdrehten Späßen ganz schön auf die Probe, während die Tierpfleger Slims Bande in ein neues hochmodernes Gehege verlegen. Neuankömmling Midge sucht eine neue Familie und ein Zuhause auf Lebenszeit – aber wird er auch Freunde finden?

Jimmy Dean und Mason geraten in eine Konfrontation mit einer Gruppe Rivalen, während Rileys Herrschaft über sein neues Zuhause durch das Eintreffen der eigentlichen Chefin Slim gefährdet ist. Midges Integration in seine neue Familie erleidet einen Rückschlag, nachdem Unruhestifterin Twyla die Gruppe gegen ihn aufhetzt. Gelingt es ihm, sie zurückzugewinnen?

Während Nina einen besonderen Geburtstag feiert, droht ihr aufrührerische Sohn Riley, die Party zu zerstören. Alphatier Sparky und seine Bande ziehen in eine größere Gemeinschaft um, allerdings nur, wenn er es schafft, eine Verletzung auszukurieren. Carlees große Schwester Arden versucht, die Karriereleiter aufzusteigen – aber ist sie zu weit gegangen?

Die aufstrebenden Alphatiere Jimmy Dean und Mason treten im direkten Vergleich um die Vorherrschaft gegeneinander an. Der rebellische Riley stellt sich einer besonderen Herausforderung, die zu einer unerwarteten Wende führt. Der eifersüchtiger Henry droht, den Umzugstag der Oddballs ins Chaos zu stürzen – aber wird Chef Donovan ihn den Tag ruinieren lassen?

Jimmy Dean und Masons Rivalität im Kampf darum, das dominante Männchen ihrer Gruppe zu sein, erreicht einen Wendepunkt. Carlee macht sich auf ein abendliches Abenteuer, um ein Geheimnis aufzudecken. Alphatier Spock steht Shaq, einem rebellischen Leutnant, gegenüber. Wird es dem gelassenen Anführer gelingen, in Frieden zurück zu seiner Gruppe zu kommen?

Henry versucht, seine beste Freundin Barbara zu umwerben, während die Alteingesessenen des Schutzgebiets eine Leidenschaft für Selfies entwickeln. Carlee erreicht neue Höhenflüge auf ihrem Weg, ein unabhängiger Schimpanse zu werden, und die geheime Identität ihres Vaters wird aufgedeckt.