Payday

S3, E22: Hawkeye kommer i pengerelaterede problemer. Frank køber to sæt perler, et rigtigt og et falsk, og overbeviser Margaret om, at hun fik det rigtige i stedet for det falske. Trapper “låner” Hawkeyes ur, så han kan spille videre i poker. Hawkeyes problem bliver løst, da han tager pengene, som Trapper vandt i pokerspillet, til at betale sin gæld af til hæren.