S1, E4: Lily and Tom wake up together, claiming it's no-strings fun; Tom reveals he's free to pursue Lexie, sparking tension; ater a wild night of hookups, the crew goes bungee jumping; Nardos spills a secret, causing the Lily-Tom-Lexie triangle to blow up.