S1, E4: Rowan, en konsulent, er på besøg i firmaet Wernham Hogg for at undervise personalet. Som sædvanlig synes Brent, at det er vigtigere at more sig end at arbejde, så han begynder hurtigt at underminere konsulenten.
Medvirkende Ricky Gervais, Mackenzie Crook, Lucy Davis
Instruktør Ricky Gervais, Stephen Merchant