Yes We Can Can
S4, E1: Sæson premiere. New Orleans fejrer valget af Barack Obama. Desautel åbner sin egen Bywater-restaurant. LaDonna genopbygger Gigi's Bar. Skolebandinstruktøren Batiste investerer sig i elevernes liv.
Medvirkende Sam Robards, Jim True-Frost, Edwina Findley