Tara Strong

Peter slutter sig til The Tea Party og agiterer mod byrådet, da hans illegale virksomhed bliver lukket ned. Hans kampagne er en succes, men det er hans erhvervsmagnat af en svigerfar, Carter Pewterschmidt (gæstestemme: Seth McFarlane), der høster belønningen.

Brian bliver kæreste med en blind pige, og forholdet bliver lidt anstrengt, da hun afslører, at hun hader hunde. Imens udskifter Griffin-familien husets trappe, fordi Peter blev ved med at falde på den gamle og nu har forskanset sig i overetagen.

Da Quahog er ramt af en ødelæggende orkan, ødelægges Peters yndlingsbar, "The Drunken Clam". Ejeren kan ikke genopbygge baren, så en britisk mand køber baren og gør den til en pub, hvorefter britiske familier begynder at samles der og derved ødelægger Peters gamle tilholdssted.

Da Meg ansøger om praktikplads på den lokale tv-station og får jobbet, bliver hun skuffet over at finde ud af, at hendes nyhedspartner er den største taber af en nørd på hele skolen, Neil. Fanget i en livstruende nyhedssituation, er Meg ked af, at hun aldrig nåede sit første kys. Hun går derfor med til at kysse Neil for blot at finde ud af, at han har optaget det hele og vil sende det ud i hele verden. I mellemtiden lærer Stewie, hvad en mobber er, og mobberen lærer ikke at lægge sig ud med Stewie.

Peter er stolt over, at han stadig kan slå Chris i alt, indtil Chris' badekåbe åbner sig i dampbadet, og Peter ser, at Chris slår ham i kategorien "kød". Meg bliver flagpige og bliver så indbildsk, at de seje børn laver et grimt nummer med hende, så Lois hjælper hende med at hævne sig gennem "uforlignelig venlighed."

Peter bliver forbløffet, da han opdager, at han har en sort forfader, men tingene går skævt, da han får at vide, at Lois' forfædre ejede hans forfader som plantageslave! I mellemtiden forsøger Stewie at infiltrere cheerleadergruppen i gymnasiet i den tro, at de kan udøve massetankekontrol!