Seriepremiere. Den unge professor Langdon modtager nyheden om, at hans gode ven og mentor, Peter Salomon, er blevet kidnappet. Den mystiske kidnapper, Mal'Akh, kræver kun én ting til gengæld: at Langdon skal finde en skjult gammel portal.

Langdom og Katherine møder Peter frimurerven Bellamy, som går vil hjælpe dem. Katherine indser, at hun måske aldrig kommer til at blive forsonet med sin far og Mal'Akh kræver, at Langdon skal skille sig af med sit følgeskab.

Bellamy fortæller om en mand, der for 100 år siden kunne påvirke materialer med tankens kraft. Efterfølgende finder Langdon og Katherine en gammel smalfilm, hvis indhold portrætterer samme mand, som Bellamy fortalte om.

Katherine får tegn på, at hendes far er i live og beslutter sig for at kæmpe videre. Langdon leder efter næste spor og Sato indleder et samarbejde med Katherine, men er hun til at stole på?

Mal'akh sender videobevis på, at Peter stadig er i live. Sato, Katherine og Langdon lægger en plan, der skal narre Mal'akh, men det går ikke helt som planlagt. Samtidig havner Nuñez i kløerne på Mal'akhs håndlangere.

Katherine gransker videoen med Peter for at finde spor, der kan afsløre Mal'akhs tilholdssted. Langdon genforenes med Peter og sammen planlægger de en flugt. Peter får en åbenbaring om sin kidnapper og afslører sin konklusion for Sato.