Elvira's newly started YouTube channel needs new content. Meanwhile, Thalia gets ready to visit Elvira in Dubai.

The clock has long since passed midnight when Thalia lands in Dubai. But there is no sign of Elvira at the airport as agreed.

Are there sharks in Dubai? And are they herbivores or carnivores? The fear of encountering a sea monster is great for Elvira and Thalia.

Thalia has bought a horse in the Netherlands, and she is taking Elvira to the land of canals to see the horse and spend time with her sister.

Thalia and her boyfriend have put their apartment up for sale, hoping to soon realize their dream of buying a farm.

Elvira has returned to Denmark, and her first stop on the way is a surprise for her grandfather, but it doesn't go as planned.