Banaś, Jóźwiak og den unge betjent Tamara starter på deres efterforskning af et mordforsøg.

Holdet efterforsker mulige tråde mellem ofrene og gadeskyderiet.

Efterforskerne lægger selv en fælde, der fører dem til en gruppe mistænkte.

Police officers are tasked with solving the mystery of two unrelated murders. They receive reports of two fatalities, both suspected homicides, and launch separate investigations. Tamara senses that her case may be linked to the victim's past.

As both investigations gain momentum, the police resort to unconventional methods of operation and question numerous witnesses. When new facts come to light, there is an opportunity to solve a criminal case from years ago.