Den respekterede advokat Joanna Chyłka hjælper sin veninde Angelika Szlezyngier, da hendes treårige datter forsvinder på mystisk vis.

Flere beviser peger på David, som stadig fastholder sin uskyld. Chyłka og Zordon besøger den omkringliggende landsby for at undersøge sagen.

Retssagen er i gang, og Szlezyngier-parret sidder anklaget. Chyłka og Angelika har et skænderi.

Joanna skal opereres, og Zordon overbeviser firmaet om, at han kan erstatte Chyłka. Men vil partnerne sætte deres lid til den nye lærling?

Kosmowski får Angelika til at droppe Chyłkas tjenester. Chyłka forlader hospitalet og forbereder sig sammen med Kordian på den næste retssag.

Da detektiven, som Chyłka og Kordian har hyret, opdager, at David i smug mødtes med Wito, mister de troen på, at de forsvarer en uskyldig mand.