Jamás besado

T2 E6: Después de que Finn y Sam encuentran una forma poco convencional de controlar sus impulsos, unos cuantos miembros del club de coro se apropian de la estrategia y empiezan a usarla también. Pero cuando la entrenadora Beiste se entera de lo que están haciendo, el club de coro tiene que dar algunas explicaciones. Las actuaciones musicales incluyen: "One Love/People Get Ready", "Teenage Dream", "Start Me Up/Livin' On A Prayer" y "Stop! In The Name of Love/Free Your Mind".