T1, E22: Scorpion, separado y con un futuro incierto como equipo, debe reunirse para su misión más importante hasta ahora, salvar la vida de Walter cuando su auto se balancea al borde de un barranco en el episodio final de la primera temporada.