T5, E11: Tony se queda en un hotel para tratar de descansar y tiene una de sus pesadillas recurrentes, la cual le revelará más de lo que esperaba.