Carter sospecha de un problema y lleva de inmediato a Kem a la sala de emergencias. El pasado golpea a Corday con la aparición de Rachel, la hija adolescente del fallecido Greene.
En el final de temporada, Kovac ayuda a una conductora abandonada y a su hijo pequeño gravemente heridos por un auto. Abby espera sus resultados de la junta médica.
Pratt tiene dificultades para diagnosticar a una mujer con convulsiones crónicas. Una mujer acusa a Pratt de acoso sexual. Abby piensa en cómo llamar la atención de los pacientes.
