Locke idea una nueva estrategia; el grupo de Jack busca a Desmond.
Los náufragos de la balsa son sorprendidos en el mar por un extraño bote. Mientras, el resto de los isleños intentan abrir la escotilla con una explosión, y una visitante en el campamento puede ser peligrosa para el bebé de Claire.
La mujer francesa sorprende a los sobrevivientes cuando les transmite una grave advertencia sobre los Otros, mientras Michael y Jin preparan la balsa para partir.
Hurley y Sayid escapan de la policía tras encontrar problemas en el refugio; los sobrevivientes de la isla sufren el ataque de fuerzas desconocidas, y una vieja amiga le ofrece un sorprendente consejo a Kate para garantizar que "la mentira" siga siendo un secreto.
