Jacqueline Obradors

Después de recibir un misterioso aviso de su pasado, Beckett comienza a luchar por su vida, pues tiene un equipo de mercenarios tras ella. Mientras Castle investiga por qué su esposa está huyendo, Beckett debe averiguar quién la quiere muerta, antes de que puedan terminar el trabajo.

Los miembros del equipo de NCIS descubren que son blancos de Paloma Reynosa, que trata de cumplir su venganza contra Gibbs.

Gibbs se dirige a México para enfrentar sus demonios y tomar una decisión inesperada.

El equipo intenta localizar a un asesino serial, mientras Abby se dirige al sur de la frontera para dar un discurso acompañada por McGee.

Ramona se preocupa aún más por el involucramiento de Thony en la vida de Arman y sospecha que Thony y Nadia están poniendo en peligro los planes suyos y de Jorge. Mientras tanto, Jeremy se ofrece como voluntario para instalar equipo de seguridad en la casa de Fiona.

Bosch y Edgar siguen una pista en el caso del incendio intencional que los lleva al famoso Magic Castle. La teniente Billets altera el equilibrio en las filas de oficiales. Después de que el nuevo cliente de Chandler Vincent Franzen pasa una noche en la cárcel, ofrece "un pez muy gordo" como su boleto para salir de ahí.