Cuando un ciclista profesional famoso ingresa después de desplomarse durante una carrera, House no quiere tratarlo porque cree que miente sobre su consumo de drogas.
Trina es la estrella en el debut de Tori como directora, pero tiene un accidente en el estreno. Lane quiere averiguar qué pasó. Todos creen que falló el equipo, pero pudo haber sido sabotaje.
Cuando un niño pequeño es encontrado asesinado, el equipo de CSI descubre evidencia que puede vincular su muerte con un viejo caso que resurgió recientemente.
Un equipo de básquet en silla de ruedas se registra en el Tipton.
