Stephen Root

Entra en la octava dimensión mientras THE BIG BANG THEORY cruza las fronteras de la ciencia y la comedia. Hofstadter, Cooper y sus amigos son desafiados socialmente con resultados hilarantes.

Mientras Sheldon graba la última entrega de "Diversión con banderas", Bernadette se sorprende al enterarse de los verdaderos sentimientos de sus compañeros de trabajo a través de Penny.

En el picnic de la compañía de Hal, Lois se enfrenta a una esposa chismosa y a su atribulado esposo. Hal entra en conflicto con su nuevo jefe y mandamás.

A medida que avanza el picnic, Hal no se atreve a admitirle su verdadera identidad a su jefe, Malcolm se humilla a sí mismo y Reese hace amistad con su compañero de la búsqueda del tesoro, mientras Francis comienza a arrepentirse de su apuesta en contra del equipo de hockey de los leñadores.

Lester tiene un encuentro inesperado, Malvo cambia de rumbo y una nueva investigación lleva a Molly por un camino conocido.

Cuando un ataque al O.S.B.A. incapacita a los agentes animales, solo el Agente P y sus aprendices pueden salvar el día. Carl y Monograma se las arreglan solos.