Katharine Leonard

Having run out of excuses, Jim and Pam are forced to go on an uncomfortable double date with Michael and Helena (Linda Purl); Dwight is doing nice things for everyone in the office.

Waits rage proves lethal even for those closest to him, and his disturbing focus on Bosch only grows sharper. Fortunately, Bosch gains a new ally. His ex-wife, Eleanor, comes to Los Angeles because she just cant stay away from the case or Bosch.

Arthur Delacroix's true killer is revealed, and Bosch is in hot water for inadvertently letting the suspect get away. With two killers now on the loose, the LAPD has their work cut out for them.

When the remains of a much-disliked company office manager are found in a building elevator shaft, Booth and Brennan must find out which one of the employees had reason to murder the victim. From a recently-fired employee to the victim’s own boss, the team realizes this office manager had more than their share of complaints to file. Meanwhile, Brennan’s bleak and morbidly realistic grad student lends his insight to the case, and Hodgins and Angela try to navigate their post break-up relationship.

The season finale reaches an explosive climax. Bosch and Edgar discover the final piece of the Tony Allen investigation. Harry searches to uncover the truth behind his mother's murder.

After being impaled by a vampire, Buffy turns to Spike, who claims to have killed two Slayers, in an attempt to learn how other Slayers met their end.