الموسم 8، الحلقة 10: يساعد "تشارلز" و"نيلي" مريضة مسنّة وحفيدها الذي يعاني من عجز نمائي. يعالج "ويل" سبّاحًا في الثانوية يعاني من مرض قلبيّ. يفكر "كروكيت" في استخدام غرفة العمليات 2.0 لإجراء جراحة. يفتش الطبيب "جاستن ليو" و"هانا" عن زوجة أحد المرضى المفقودة والحامل في الغابة.