T5, E24: Jack traslada su pelea directamente al presidente e intenta forzarlo para que confiese su implicación en los hechos. Martha muestra públicamente el odio hacia su marido, y Logan pronuncia un emotivo discurso ante el cuerpo de Palmer. Jack y Audrey comparten un momento sensible cuando parece que la crisis ha remitido, pero Jack se da cuenta de que sus problemas acaban de empezar cuando su pasado vuelve a relucir.