T7, E23: Tras 22 horas terribles marcadas por la pérdida de vidas inocentes, la perversa traición de Tony Almeida, el secuestro y tiroteo al marido de la presidenta, un asedio atroz a la Casa Blanca, sacrificios heroicos, una conspiración, la exposición a un patógeno letal y un inesperado ataque con armas biológicas, Jack Bauer llega a una tensión máxima en este día que alcanza ya el final.