T2, E1: Swearengen insulta públicamente a Bullock, comienzan a pelear y terminan cayéndose del balcón del Gem a la calle. El hijastro de Bullock y su mujer, la viuda de su hermano, llegan a Deadwood.
Reparto Alice Krige, Brent Sexton, Geri Jewell