T9, E11: Los capitanes se enfrentan a condiciones climáticas intensas apenas unos días después del cierre del mercado y deben decidir si vale la pena arriesgarlo todo y salir o quedarse y perder un posible sueldo. Las condiciones extremas azotan los barcos y afectan a los capitanes mental y físicamente, por lo que deben decidir entre luchar o huir.