T2, E18: La Unidad responde a un aviso de robo de drogas que ha fracasado y durante la investigación se descubre que la primera persona a la que Voight (Jason Beghe) le dio la tarjeta está relacionada con un doble asesinato.