T1, E3: Ralph se tropieza en el trabajo y queda postrado en el sofá con una bota de inmovilización en la pierna. Louise se ofrece a ayudar a Katie para cuidarlo, pero Katie lo rechaza. Es su trabajo. Pronto, sin embargo, Katie está agotada. Cuidar de Ralph es menos satisfactorio de lo que había creído. En la pastelería, Emma le explica a Danny su nueva estrategia para ligar. Más tarde, Danny y Katie se encuentran con Tom, que está haciendo de canguro con Rosie para echarle un cable a Rebecca. Los padres de Katie se presentan en su casa y, mientras el timbre no deja de sonar, el altavoz inteligente de Ralph y Katie, programado con frases subidas de tono por parte de Ralph, empieza también a saltar con una serie de recordatorios que no ayudan. Más tarde, en un banco junto al lago y con algo de esa paz que tanto necesita, Katie se pregunta cuál es la "forma correcta" de ser una pareja atenta.