T3, E12: Jess hace todo lo posible para consolidar su amistad con Entrenador, pero Nick se pone a la defensiva cuando hacen buenas migas hablando de su equipo de baloncesto rival. Mientras tanto, asignan a Schmidt ser el mentor de un nuevo empleado mucho mayor en el trabajo, y Winston descubre un nuevo camino profesional.