T1, E23: Earl decide compensar la mala acción número de 147 de su lista: "le disparé a Gwen Waters con una escopeta de aire comprimido". Para ello, tiene que reunir a Gwen con su padre, del que hace tiempo que no sabe nada. Lograr la colaboración del padre resulta increíblemente complicado, pero Earl se niega a darse por vencido, en parte, porque recuerda qué lo tenía tan encandilado de Gwen Waters: siempre le encantó su sonrisa.