T4, E9: Las sospechas en la investigación de un asesinato recaen sobre una pareja polaco-americana. Los residentes de un barrio muy unido se muestran misteriosamente herméticos ante la muerte de uno de los suyos. Russell se da cuenta de que Liery la drogó.