S1, E1: In the police archives department, Commander Raphaëlle Coste meets a woman with an immense knowledge of all criminal investigations.