T1, E2: Luis intenta hacerse a su nueva vida en Tenerife, aunque le cuesta horrores. Reconectar con Jimena, una hija a la que ya apenas conoce; acostumbrarse al calor, a la pachorra de los canarios, y a los horarios imposibles de la guagua; y a intentar encontrar algún caso policial estimulante entre robos a turistas y agresiones en chiringuitos de playa. En secreto, Luis está intentando aprovechar su estancia en la isla para seguir una pista de un viejo caso sobre crimen organizado que le permita ser readmitido en Madrid… Pero todo cambia cuando un cadáver aparece flotando en el estanque de un acuario, frente a una excursión del Imserso. Lo que en un principio se establece como un accidente laboral, pronto muestra signos de homicidio. Y uno de los miembros de ese acuario debe ser el asesino.