T1, E106: Una nueva víctima del formidable asesino en serie «el hombre lobo» se encuentra bajo un puente parisino en una noche de luna llena. Nuestras dos heroínas orientan rápidamente su investigación hacia la pista de un enigmático ritual vudú.