T1, E4: El proceso de adopción fracasa y Bjørn se muda. Elin tiene poco que perder y decide intentar la donación de óvulos de su amiga Maiken. Sin embargo, se ha quedado sin el esperma de Bjørn. ¿Es demasiado pedirle que proporcione esperma para un intento al que él mismo se opone? ¿Y cuál es la alternativa?