T5, E19: Casey se reencuentra con un viejo amigo; Dawson y Brett cumplen condena con su readaptación.