T16, E20: La policía de Chicago y de Nueva York continúan con la investigación de un caso de violación y asesinato no resuelto