T2, E5: Ha llegado nuevamente el día del Gozan no Okuribi, el día en el que los tanukis salen a volar durante la noche en un ambiente festivo. Y nuevamente, vuelve a haber un enfrentamiento entre los Shimogamo y los Ebisugawa.