Parece que la vida sigue igual para la familia Shimogamo, los tanukis que viven en Kioto. No obstante, ha regresado el heredero de Yakushibou, dispuesto a continuar por donde se quedó anteriormente.

Un día, de repente, aparece un local de ramen en plena ciudad. El dueño de ese local se llama Tenmaya, y parece que tiene poderes sobrehumanos, pues es capaz de emplear el ilusionismo. Ese hecho deja desconcertado a Yasaburou.

Ha llegado nuevamente el día del Gozan no Okuribi, el día en el que los tanukis salen a volar durante la noche en un ambiente festivo. Y nuevamente, vuelve a haber un enfrentamiento entre los Shimogamo y los Ebisugawa.