T2, E4: Bella siente tal indignación por la incontenible sed de poder del Sr. Gold, que lo amenaza con abandonarlo si este no renuncia a su lado malvado. Los enanitos cogen sus picos e intentan encontrar polvo de hadas en la mina de Storybrooke. Y una reunión con un viejo conocido podría representar la perdición de Bella. Mientras, en el País de los Cuentos de Hadas, Rumpelstiltskin trata de salvar a su esposa Milah de ser raptada por una banda de temibles piratas.