El escondite de Miami

T3, E7: Obsesionada con tener un bebé, Melissa empieza a llevar un muñeco atado al pecho en un portabebés. Todd trata de razonar con ella sobre tan preocupante comportamiento, pero ella se niega a escucharle y le deja claro que ya no lo necesita en su vida. Mientras, Lewis prueba un simulador de vuelo con la esperanza de aprender a volar un avión de verdad algún día. Por otro lado, cuando Carol se pone demasiado pesada con que Gail salga en su foto de familia, esta huye y se esconde, pero se va la luz en el complejo y no sabe cómo volver con los demás.