T4, E8: El amor se siente en el aire cuando una sesión de fotos lleva al personal de Moda a un complejo hotelero de las Bahamas en el que se aloja la cantante Shakira. Preocupada por el precio del fracaso, Wilhelmina controla la sesión de forma muy estricta, hasta que descubre que Connor está vivo. Matt se ve obligado a elegir entre Betty y Amanda. En Queens, Hilda recupera el contacto con Bobby.