T1, E4: Algo ocurre con los padres de Katie. Envían mensajes extraños, y cuando Clare se presenta en la pastelería y reconoce que las cosas entre Steve y ella no van bien, Katie sabe que tiene que llegar al fondo de lo que está pasando. Steve aparece diciendo que ha ido a cambiar unas bombillas. Una vez allí, no puede expresar cómo se siente, y en vez de dialogar con Clare y Katie, se pone a discutir con Brian. Katie empieza a preguntarse si los problemas de sus padres son por culpa suya. Emma se dispone a salir de nuevo con el chico de los pantalones de ciclista cuando aparece Gary de la nada. ¿Qué hará Emma?