T2, E10: Simone se enfrenta a un grupo operativo mientras investiga un asesinato que sospechan que ha cometido un asesino en serie. Mientras tanto, cuando un soplón que le avisó de un gran crimen hace años vuelve a aparecer con una nueva pista, Fancy sospecha que pueda ser una trampa.