T3, E10: Una investigación se torna personal para Voight cuando se descubre que un viejo conocido pone las vidas de otra gente en peligro. Un médico con una relación personal con Voight (Jason Beghe) es investigado cuando cuatro de sus pacientes llegan al hospital de Chicago tras una sobredosis de quimioterapia.