T1, E5: Connell (Paul Mescal) y Marianne (Daisy Edgar-Jones) empiezan a relacionarse como amigos en Dublín. Marianne presenta a Connell a su grupo y una de sus amigas, Teresa (Lauryn Canny) se interesa por él. Marianne sigue saliendo con Gareth (Sebastian De Souza), pero su interés por la relación empieza a menguar. Al final, Marianne rompe con Gareth y le tira los tejos a Connell estando borracha.