Escena en un centro comercial
T4, E15: Rory se encuentra con Dean en el Dragonfly y descubre cómo es su nueva vida. Más tarde, en el centro comercial, Lorelai y Rory se encuentran con Emily, que está comprando de manera compulsiva.
Reparto Todd Lowe, Arielle Kebbel, Biff Yeager